+7 (926) 278-51-05
Заказать звонок
RU
EN

Подготовка документов для поступления

Грамотно оформленные документы — это ключ к успешному поступлению в вузы Великобритании. Именно на этом этапе часто возникают сложности, особенно у абитуриентов из России: разные требования, формат подачи, перевод, мотивационное письмо — всё это требует внимания к деталям и понимания системы образования.

Мы предлагаем полное сопровождение по подготовке документов: от базового перевода и верификации до написания мотивационных эссе и формулировки академических целей. Наши специалисты отслеживают требования вузов, знают, как их правильно интерпретировать, и умеют адаптировать под конкретную программу.

В состав услуги входят:

■ Перевод и нотариальное заверение академических документов
■ Проверка аттестатов, баллов, транскриптов, рекомендательных писем
■ Подготовка CV, мотивационных писем и портфолио
■ Помощь в заполнении анкеты UCAS и других форм
■ Консультации по визе, стоимости обучения и документам для проживания

Мы работаем со студентами, которые хотят поступить на бакалавриат, магистратуру, творческие курсы, а также на foundation. Даже если вы только в 11 классе — можно уже сейчас выбрать стратегию поступления и подготовить всё необходимое заранее.

Просто оставьте заявку на сайте, и мы ответим на ваши вопросы.

Мы знаем, как сделать ваше обучение за границей успешным
Узкая специализация
Мы работаем только с британскими ВУЗами и можем предложить нашим клиентам непревзойденный уровень экспертизы и поддержки.
Индивидуальный подход
Вместе мы подберём идеальный формат: учёба в UK, онлайн из дома или в центре британского образования за границей.
Честный взгляд
Мы не скрываем ни преимуществ, ни возможных сложностей, что помогает нашим клиентам строить реалистичные ожидания.
Гибкость форматов
UK / онлайн / международные центры

Почему важно заранее готовить документы

Поступление в британский вуз — это не просто анкета и экзамены. Это многоступенчатая процедура, где важен каждый документ: академические справки, мотивационное письмо, резюме, портфолио — и всё это должно соответствовать стандартам Великобритании.

Очень часто абитуриенты недооценивают сложность этого этапа. Например, мотивационное письмо, написанное без учёта требований конкретного факультета, существенно снижает шансы на зачисление. А некорректный перевод аттестата или отсутствие нужного заверения могут затормозить весь процесс.

Именно поэтому мы в Swan Russia помогаем подготовить всё необходимое заранее: начиная с анализа профиля, заканчивая диалогом с приёмной комиссией. Наша задача — не просто оформить документы, а выстроить стратегию поступления, которая действительно работает.

Что входит в подготовку документов

Мы сопровождаем абитуриентов по всем направлениям: бакалавриат, магистратура, foundation, творческие программы. Учитываем специфику каждого вуза и каждой страны, в том числе и высших учебных заведений Великобритании, которые работают через систему UCAS или принимают документы напрямую.

ВАЖНО: при подаче в несколько университетов желательно адаптировать мотивационное письмо под каждый — мы учитываем требования конкретных факультетов и помогаем избежать шаблонных решений.

  • Перевод и нотариальное заверение аттестатов, дипломов, сертификатов

  • Проверка академических справок, транскриптов и их соответствия требованиям вуза

  • Составление резюме (CV) с фокусом на академические и внеучебные достижения

  • Подготовка мотивационного письма под каждую выбранную программу

  • Помощь с рекомендациями от преподавателей или работодателей

  • Настройка портфолио — для архитекторов, дизайнеров, артистов

  • Проверка готовности к экзаменам IELTS/TOEFL

  • Консультации по документам на визу, подтверждение финансовой состоятельности

  • Сопровождение при подаче через UCAS, а также — альтернативные способы

Нас рекомендуют друзьям и родственникам
  • 650+
    студентов проконсультированы
    по программам UK образования
  • 120+
    студентов успешно подали документы на британские программы через нас
  • 90+
    студентов в процессе обучения или недавно окончили британские онлайн-программы
  • 95%
    успешное поступление при полном сопровождении заявки
Не откладывайте на завтра!
Получите профессиональную консультацию по поступлению прямо сейчас
Нажимая кнопку «ОТПРАВИТЬ» вы даете согласие на обработку Ваших персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности

Чек-лист по типам программ

Как подаются документы: UCAS и прямая подача

Как подаются документы: UCAS и прямая подачаБольшинство абитуриентов, поступающих в британские вузы на программы бакалавриата, оформляют документы через централизованную систему UCAS (Universities and Colleges Admissions Service). Эта система позволяет подать сразу до пяти заявок в разные университеты через единый личный кабинет. Вы заполняете одну анкету, прикладываете мотивационное письмо и рекомендации, оплачиваете подачу (около £27), и ждёте ответы от университетов — всё это происходит внутри UCAS.

Но далеко не все университеты и не все программы принимают заявки только через UCAS. Например, если вы поступаете на магистратуру, Foundation, Pre-Master's или творческие направления, часто требуется подавать документы напрямую через сайт вуза. В этом случае вы готовите отдельное мотивационное письмо под каждую заявку, заполняете индивидуальную форму, загружаете документы — и получаете обратную связь напрямую от приёмной комиссии.

У обоих способов подачи есть свои преимущества. UCAS — это стандартизированный и понятный путь, но с ограниченным числом заявок и единым мотивационным письмом. Прямая подача гибче: вы можете адаптировать документы под конкретный вуз и подать сколько угодно заявок — особенно если действуете заранее и готовы к самостоятельной переписке с университетами. На практике мы нередко сочетаем оба варианта: часть заявок — через UCAS, часть — напрямую, особенно если студент планирует учиться в нескольких странах или параллельно рассматривает университеты в Великобритании и, например, в ОАЭ, Швейцарии или Ирландии.
Как мы работаем
Мы выстраиваем работу с каждым клиентом по индивидуальному плану. При этом сохраняем чёткую логику шагов, чтобы вы понимали, на каком этапе находитесь.
  • Стартовая консультация
    анализ целей и уровня подготовки. Мы обсуждаем, хотите ли вы учиться в Великобритании, на кампусе в другой стране, или на онлайн-программе, каков у вас уровень английского, какие баллы по предметам, какие университеты вас интересуют, и к каким специальностям вы склонны.
  • Выбор университетов
    до 5–7 программ в разных странах. Мы предлагаем 5–7 оптимальных вариантов, помогаем определиться с приоритетами, составляем план подачи, календарь дедлайнов и создаём дорожную карту — с разбивкой по неделям.
  • Подготовка документов
    переводы, письма, портфолио. мы оформляем переводы, собираем академические справки, консультируем по написанию мотивационного письма и резюме. Если вы поступаете на творческую специальность, мы подключаем к работе куратора, который помогает собрать или улучшить портфолио.
  • Подача заявки
    UCAS и/или напрямую. Мы следим за коммуникацией с вузами, помогаем с дополнительными запросами и документами, участвуем в переписке с приёмными комиссиями. Когда вы получаете оффер, мы сопровождаем процесс его акцепта, оплаты депозита, подготовки к переезду и оформлению визы.
  • Коммуникация с вузами
    до получения оффера
  • Подтверждение зачисления
    и помощь с визой, проживанием, перехода между программами, поиска стажировок или выбора курсов. Мы остаёмся на связи на всём протяжении вашей академической траектории.

Почему «Лебедь» — это безопасно и эффективно

Мы не просто агентство, которое заполняет анкеты. Мы — центр образовательного консультирования, специализирующийся на британском образовании, с глубоким пониманием академической системы Великобритании и опытом поддержки абитуриентов с разным профилем — от школьников до взрослых студентов.


Что делает работу с нами по-настоящему надёжной:


■ Опыт. Мы работаем с системой британского высшего образования более 10 лет, знаем требования UCAS, особенности подачи в Oxbridge, творческие и академические направления.

■ Фокус на Великобританию. Мы не распыляемся на десятки стран — зато хорошо знаем британские университеты, программы, стипендии, форматы поступления.

■ Реализм и честность. Мы не обещаем невозможного. Вместо этого предлагаем реальные пути, которые соответствуют вашим возможностям и целям.

■ Юридическая и визовая поддержка. Все документы оформляются корректно, при необходимости мы подключаем лицензированных партнёров по визовым вопросам.

■ Оперативная коммуникация. Мы на связи — в Телеграм, по почте, телефону. И на всех этапах вы понимаете, где находитесь и что будет дальше.

Типичные ошибки абитуриентов и как мы помогаем их избежать

Поступление в британский вуз требует внимания к деталям. Даже сильные кандидаты совершают ошибки, которые могут привести к отказу или потере времени. Мы знаем эти «подводные камни» и предотвращаем их заранее. Наша задача — не просто помочь с оформлением, а повысить ваши шансы на поступление, сохранив при этом спокойствие и уверенность в процессе.

Истории наших студентов